Der Weg ist das Ziel. Drei Tage haben wir bei der Reparatur verloren, die gilt es wieder aufzuholen, damit wir rechtzeitig in Houston ankommen. / The route is the goal. Three days we have lost in the repair, which need again to catch up, so
Von Schrottplätzen, Highways, rasenden LKWs und einer fast fehlenden Tür / From junkyards, highways, racing trucks and almost missing door
Die ersten Meilen mit BIG NOSE und das erste Reifenproblem / The first miles with BIG NOSE and the first tire trouble
Der Abschied, das nächste Abenteuer beginnt. / The Goodbye, the next adventure begins.
We are famous in Benton City. Look at the Sunday Tri-City Herald :-)
Tag 8. Die erste Probefahrt. Der Motor läuft gut, aber wir haben Probleme mit der Kupplung. Abfahrt verschoben. / Day 8. The first test drive. The engine runs very well, but we have problems with the clutch. Postponed departure.
Tag 7. Wird das Bus-Projekt an einem Ersatzteil scheitern? / Day 7. If the bus project fail because of a spare part?
Der Nachmittag ist schon angebrochen und es ist ein guter Zeitpunkt eine kleine Schaffenspause einzulegen. John hatte uns bereits im Vorfeld eingeladen mit seinem ganzen Stolz, dem DUKW auszufahren, so nehmen wir die Gelegenheit heute gerne wahr. / The afternoon is already dawned and it
Wir kommen ins amerikanische Fernsehen – aber der Plan am Donnerstag den Weg nach Texas anzutreten ist gescheitet. / We are in the american TV news – but the plan to start the way to Texas on Thursday is failed.
Am Abend des 5. Tages können wir den Motor erstmalig starten, allerdings führen mehrere Versuche nicht zum Ziel, den Motor dauerhaft ans Laufen zu bringen… es bleibt weiter spannend. / On the evening of the 5th day we can start the engine for the